[Mew-dist 835] ヘッダの MIME コード

[MIYAJIMA Mitsuharu]

宮嶋と申します。

先日某所に資料請求のメールを送ったんですが, 帰ってきたメールのサブジェ
クトが化けてて読めない状態でした。

送ったメール>Subject: =?ISO-2022-JP?B?GyRCO3FOQUBBNWEbKEI=?=
返事のメール>Subject: Re: =?ISO-2022-JP?B?jpGXv5C/i4E=?=

SJIS コードの文字を BASE64 にしたのが B? の後に付いてるのかなといった
感じがしますが, これは, やはり相手が悪いのでしょうか？ 

1.54 では同じ症状でしたが, 1.06 あたりでは読めていたような覚えがありま
す。ちなみに相手のメーラーは,

>X-Mailer: SPRY Mail Version: 04.00.06.20

でした。足りない情報等ありましたらご指摘ください。

# nkf を使うと ISO-2022-JP の文字列にデコードすることができましたけど, 
# あたり前かな？(^_^;;

では