[Mew-dist 2310] Re: I enjoy reading Chinese on Mew

Yan HUANG huangyan at example.com
1997年 10月 1日 (水) 11:42:32 JST


黄 です。

At Wed, 01 Oct 1997 09:32:59 +0900
Kazu Yamamoto (山本和彦) <Kazu at example.com> wrote:

  > 後はヘッダに中国語が入るようにすることと、ISO-2022-CN{,-EXT}、および、
  > Big5 への対応ですね。これは、定義するだけのはずです。中国語が分かる人
  > は頑張って下さい。

は、中国語が一応分かりますが(^-^)、lisp とかを使ったことはほとんどないも
のです。

Mule 2.3 の環境下で mew-mule2.el と mew-mule3.el の該当の行を真似し、
ヘッダの cn-gb と iso-2022-jp-2 への対応を定義して見ました。Mew-1.92b1 
でそれぞれの動作確認もしましたが、lisp 初心者のため、きっと不十分だと
思いますが。

CN-Big5 とか ISO-2022-CN-EXT の環境は持っていませんので、今回は cn-gb 
と iso-2022-jp-2 に留まりました。

添付しているのはパッチです。


--- Yan
-------------- next part --------------
*** ./mew-mule2.el.orig	Wed Oct  1 09:54:07 1997
--- ./mew-mule2.el	Wed Oct  1 09:57:13 1997
***************
*** 86,91 ****
--- 86,94 ----
      ("iso-8859-9"  (141) *iso-8859-9* "Q")
      ("iso-2022-jp" (138 146 144) *iso-2022-jp* "B")
      ("euc-kr"      (147) *euc-kr*     "B")
+     ("cn-gb"       (145 160)     *euc-china* "B")
+     ("iso-2022-jp-2" (138 146 144 145 147 148 129 134) 
+                      *iso-2022-ss2-7* "B")
      ))
  
  ;;


*** ./mew-mule3.el.orig	Wed Oct  1 09:46:54 1997
--- ./mew-mule3.el	Wed Oct  1 09:55:18 1997
***************
*** 95,100 ****
--- 95,105 ----
       (latin-jisx0201 japanese-jisx0208 japanese-jisx0208-1978) 
       iso-2022-jp "B")
      ("euc-kr" (korean-ksc5601) euc-korea "B")
+     ("iso-2022-jp-2" 
+      (latin-jisx0201 japanese-jisx0208 japanese-jisx0208-1978 japanese-jisx0212
+      chinese-gb2312 korean-ksc5601 latin-iso8859-1 greek-iso8859-7)
+      iso-2022-7bit-ss2 "B")
+     ("cn-gb" (chinese-gb2312 chinese-sisheng) cn-gb-2312 "B")
      ))
  
  ;;


Mew-dist メーリングリストの案内