[Mew-dist 2378] Re: Cross posting non existing Newsgroup and mail

[Motonori Nakamura]

>>>>> On Sun, 05 Oct 1997 00:26:45 +0900, Takahiro Kambe <taca at example.com> said:

> ○ 複数の宛先に送ろうとした時に、もし一つでも送信に問題があっ
> た時、つまり相手の宛先を間違えてしまった時などに、どうなるか
> ということで、

> ・「全てに送られない」のが正しい

taca> o エラーが起きたアドレスが1つでも発生したらRSETを送ってメール送信
taca>   セッションを中断してエラーにする。

だれか一人のアドレスを間違っていた場合、もう一度アドレスを直して
出し直すことがほとんどなのですが、その場合、最初にアドレスが間違って
いなかった人に、メールが2通届いてしまうのが嫌なので、そのようにして
あります。
最初に届いたメールに返事をしてしまう人のところでもエラーになって
しまいますし…

imput がエラーで返してきたメールには、全てのアドレスについて、
送られなかったという記述が入っていると思います。

エラーになっても構わないから、アドレスの正しい人にはすぐに
送られて欲しい、という人はいますでしょうか?

> 実はこの二つ目の質問のような状態に二回も出会ってしまって、
> tm-ja というメーリング・リストには、いつも NewsGroups: がついて
> 来て、それに返事を書く時にその行を消すのを忘れてしまうと、両方
> 送られないので、少しさびしく、「どうあるべきなのかな」と考えて
taca> 「どうあるか」と言う点で言えば、RFC822的にはオフィシャルでない
taca> NewsGroupsヘッダを付けて来る方に問題があると思います。

なるほど。ただ、メールを受け取った相手が、当該メッセージがニュースにも
投稿されている、ということが分かった方が良いと思ったので、そのまま
残しています。もしかすると、相手に分からない方が良いこともあるかも
しれないので、例えば

	Newsgroups: は
		そのまま NNTP に出す
		X-Newsgroups: にして SMTP に出す
	BNewsgroups: は
		Newsgroups にして NNTP に出す
		削除して NNTP に出す

なんて仕様にするというのではどうでしょう?

- motonori