[Mew-dist 2511] Re: 本文の文字化けについて

[Kazu Yamamoto ( 山本和彦 )]

From: Sinichiro Dezawa <dezawa at example.com>
Subject: [Mew-dist 2476] Re: 本文の文字化けについて
Date: Wed, 15 Oct 1997 08:51:59 +0900

> 前者だと、『俺んとこに来るメールは 英語か日本語しかない』って仮定
> になってしまいます。

もっというと、
	(1) ASCII と JIS X 0201 を区別できなくなる
		e.g. 円とバックスラッシュが区別できない
	(2) JIS X 0208 78 と 83 を区別できなくなる
	(3) (1) と (2) のせいで、署名の検証にも失敗する
と悪いことずくめです。

スプールの文字コードを変更するのは大変気が重い作業ですが、スプールには無
変換でメールを保存するように MTA を設定すべきです。

この数年いろいろな人と議論して、やっぱり文字コードを変換する MTA を駆逐
するのが一番だと思うようになりました。また、ISO-2022-JP を扱えない UA も
排除すべきです。

現在メーラを作っている人の ML があるので、実装者を説得するのは比較的容易
です。また、メールの管理者に理解を求める場としては、12 月の IP Meeting 
本会議を利用しようと思っています。(昨日 PC 委員長に要請を出しました。:)

--かず