[Mew-dist 06208] mew.jis.info:japanese for incremental search

[Tomoaki NISHIYAMA]

incremental search の日本語訳について
Emacs Lispのマニュアルでは
|`isearch-mode-map'
|     段階的検索でタイプすることのできる文字を定義するキーマップ。
ということで段階的検索という訳を当てているようですが
差分検索よりはわかりやすく実体を表していると思います。

`C-cC-s'
     Message モードで順方向差分検索。
`C-cC-r'
     Message モードで逆方向差分検索。
とあるのを、差分 -> 段階的としたほうがいいと思います。
--------
Tomoaki Nishiyama
  e-mail:tomoaki at example.com
         Department of Biological Sciences,
Graduate School of Science, The University of Tokyo
-------------- next part --------------
*** mew.texi	Sun Aug 30 02:42:26 1998
--- mew.texi.orig	Mon Aug 24 23:45:57 1998
***************
*** 1353,1361 ****
  @item M-l
  現在の行を Summary モードの中央に移動させる。
  @item C-cC-s
! Message モードで順方向段階的検索。
  @item C-cC-r
! Message モードで逆方向段階的検索。
  @item y
  メッセージをコピー、あるいは、パートを入力したファイル名で保存する。
  @item #
--- 1353,1361 ----
  @item M-l
  現在の行を Summary モードの中央に移動させる。
  @item C-cC-s
! Message モードで順方向差分検索。
  @item C-cC-r
! Message モードで逆方向差分検索。
  @item y
  メッセージをコピー、あるいは、パートを入力したファイル名で保存する。
  @item #