[Mew-dist 07069] Re: application/msword

[Shun-ichi GOTO]

後藤＠太陽計測です


>>>>> From: TSUCHIYA Masaru <masaru at example.com>
> > MacBinaryの頭の何バイトかだかがくっついて送られてきてたりしません？そ
> > ういうのを除去してくれるツールがありますので、試してみてはいかがでしょ
> > うか。窓の杜などのサイトで手に入ると思います。
> 
> ヘッダに
> 
> >  x-mac-type="42494E41"; x-mac-creator="4D535744"
> 
> とあったのでMacからのメールと思われたのでしょうが、先方はPC互換機＋
> Windows95、メーラはWindows Eudora Pro Version 2.2-Jr1 (32)というこ
> とで、Macintoshは使っていないということです。

うぅん、不可解。

EudoraクンはMacで育ったのでしょうから、Macの事を良く知っていて、
x-mac-type:とか付けてくれるのも、考えられないではないですが。。。。

送った本人はそのファイルを自分で開ける、ということは確認できていますか？

あるいは送られた文章はその人がWin95上のWordで作成した文章ではなく、Mac
上で誰かが書いた文書バイナリを転送したということは無いでしょうか。

あと、Eudoraで、なにか送信オプションがあったりして。。。「Macの人に送
る」とかすると、御丁寧に頭にナニかをつけてくれちゃうとか。。。（知らな
いけど）


> Eudoraが勝手にx-mac-typeを付けており、それが不具合の原因になっている
> のでしょうか。

それ(フィールド)自体は無視されると思いますので関係無いでしょう。
それよりも添付されたWordのバイナリそのものの先頭に余計なバイトが
ついているから、WinのWordで開けないのでは？ と、先のメールでは
言いたかったわけです。

で、先に挙げたようなツールは探して試してみました？


--- Regards,
 Shun-ichi Goto  <gotoh at example.com>
   R&D Group, TAIYO Corp., Tokyo, JAPAN