[Mew-dist 03635] Re: imget from RMAIL file

1998年 2月 3日 (火) 16:05:38 JST

山田康晴＠ＨＩＮＥＴです。
=====
 Tue, 3 Feb 1998 13:41:40 +0900 に戴いた
 [Mew-dist 03633] imget from RMAIL file について書かれた
 YODA Shuntaro (依田俊太郎) <yoda at example.com> さんの手紙より:
=====
yoda> その人は RMAIL 使いだったのですが、
yoda> 今までの mail をバラすのに、
yoda> その RMAIL の file から imget すればいいと思って、
yoda> 
yoda> % imget --src=local:/absolute/path/hogehoge
yoda> 
yoda> としたのですが、
yoda> invalid mbox format (うろ覚えですが)
yoda> とか言われてしまいました。

私も以前、同じような点で迷い ML で解答をもらった人間です。
＃まだ Subject に [Mew-dist] が付かない頃
この時教えていただいた時には、mail spool に保存される形式と
mbox が同じ形式なので、mbox 形式にしてから inc 
(この頃はまだMH)すれば良いとのことでした。

＃一応その時のメールを添付しておきます。

今の IM がこの仕様を継続しているのなら
yoda> imget は RMAIL の file には対応してなかったんでしたっけ?
これが正解なのでしょうね。＞かずさん

yoda> それとも、何か他に RMAIL から Mew に移行する正しい方法が
yoda> 用意されていたんでしたっけ?

これはわかりません ＞詳しい方

Mew 布教^H^H普及のためにも FAQ にしたほうがいいのですよね？

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
   ＼  ／    (株)日立情報ネットワーク（ＨＩＮＥＴ）
 －○－○－      山田 康晴（Yamada Yasuharu
     ∧      mail: yasuharu at example.com
    ⊂⊃     www : www.ogw.ei.hosei.ac.jp/~yasuharu     
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
-------------- next part --------------

  こんにちは、金野(minnie)＠東大船舶です。

From: Yasuharu Yamada <yasuharu at example.com>
Subject: RMAIL -> mew
Date: Tue, 21 May 1996 21:03:44 +0900

> 山田康晴＠法政大学です。
> 
> RMAIL 形式から mew 形式に変換するには
> どうしたら良いのでしょうか？

  方法はいろいろあるようですが、例えば、次のようなやり方を試してみて下
さい。以下でのエディタ名は"mule"ではなく"emacs"などかもしれませんが、
適宜読み換えて下さい。
  手順は、RMAIL→mbox形式のファイル→MH形式のファイル、と進みます。

  まず、RMAILファイルをmbox形式に直します。

        % mule -batch -e batch-unrmail RMAIL

これで、RMAIL.mail というmbox形式のファイルが出来ます。(muleを起動して
から、M-x unrmail として対話的に行うことも出来ます。)
  新しく出来たファイル RMAIL.mail は、元のRMAILと同じ漢字コードを使っ
ているはずです。私の場合は、RMAILファイルはEUCコードになっていました。
MewではJISコードを使うので、必要に応じて漢字コードをJISに直します。例
えば、以下のようにします。

        % nkf RMAIL.mail > mbox.jis

  現在のMewはメッセージをMHの形式で保存しますので、出来上がったファイ
ル mbox.jis をMHのincコマンドに食わせてやります。

        % inc -file mbox.jis

…以上で終わりです。どうぞお試し下さい。

# mbox形式、という表現が適切なのかどうかはよく分かりませんが、メールス
# プールに溜るファイルと同じ形式のはずです。間違ってたらどなたか指摘し
# て下さい。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
  ._ _  * ._  ._  *  _      金野 祥久    東大・工・船舶海洋工・流体研
  [ | ) | [ ) [ ) | (/,          minnie at example.com
-=-=-=-=-=-=-=-=-=- たまにはいいとこ行きたいなぁ =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-