[Mew-dist 03359] Re: RFC2047 and Mew's header encoding

[Akira Yokosawa]

横澤です。

From: Kazu Yamamoto (山本和彦) <Kazu at example.com>
Subject: [Mew-dist 03352] Re: RFC2047 and Mew's header encoding
Date: Sat, 10 Jan 1998 20:33:36 +0900

> > RFC2047 から linear-white-space で区切る規則を無くすという山本さんの案
> > を先取りした実装になっているのでしょうか。
> 
> 以前北陸先端の守岡さんと話して、RFC 2047 は使いにくいけど、新たな規則
> を導入するのは世の中を混乱させるので、やめようと思うようになりました。
> 今や日本語の部分と英語の部分を別々に符号化する理由はないので、RFC 2047 
> の制約の中で符号化する具体的なアルゴリズムを Internet-Draft にする予定
> です。というわけで、不満の多い現在の Mew の実装をそのうち変更するつも
> りです。

了解しました。ただ、現状では予備知識のない人が 00diff の

>  * Support RFC 2047(aka MIME header encoding/decoding) precisely.

という言葉を信じると、他のMUAがデコードしてくれないという現象に悩まさ
れるので(私もそうでした)、どこかに、回避策を書いていただければと思いま
す。

エンコード前に 日本語と英語の間にスペースを入れればいいのですよね？

-- 
横澤 彰