[Mew-dist 06724] Re: how to foward mail w/o attachment? ... and more

[kayama/ かやま]

かやまです。

時刻 Tue, 20 Oct 1998 12:43:08 +0900 頃
harrier at example.com (NAKAMURA Takahiro)さん曰く

| 　私のところでは上記のメールの日本語部分がISO-8859-1の文字で表
| 示されてしまいます。皆さんのところでは普通に読めますか？

単純に EUC で配送されてて、やっぱりよめません。

| Content-Transfer-Encoding: base64
| X-MIME-Autoconverted: from 8bit to base64 by meshsv02.tk.mesh.ad.jp id KAA08105
| とあることからうちのプロバイダのSMTPサーバーが変な変換かけてる
| んでしょうか？

mesh を通る時に、8bit を base64 に変えているのかもしれません。
私の所に届いたのは、そのまま EUC でした。

でも
  X-Mailer: Mew version 1.93 on XEmacs 20.4 (Emerald)
  X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
なんですけど、それでも XEmacs の設定次第では EUC で出て
しまうんでしょうか？？？

---
かやま＠日本電気
kayama at example.com