[Mew-dist 06452] Re: Not character boundary

[Kazu Yamamoto ( 山本和彦 )]

一般的に
	日本語は " " で囲んではいけない
	RFC 2047 符号化を MIME パラメータに利用してはならない
	日本語をそのまま埋め込むのは論外
です。

From: Takeshi Kondou <kondou at example.com>
Subject: [Mew-dist 06338] Re: Not character boundary
Date: Mon, 7 Sep 1998 21:31:28 +0900

> Content-Type: application/msword;
> 	name="0902性能検討議事.doc"
> Content-Transfer-Encoding: base64
> Content-Disposition: attachment;
> 	filename="0902性能検討議事.doc"

CT: application/msword に name パラメータが定義されているか非常にあや
しい。少なくとも IANA には登録されていません。

> Content-Type: text/plain;
> 	name="近藤専用.txt"
> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
> Content-Disposition: attachment;
> 	filename="近藤専用.txt"

CT: text/plain に name パラメータはない。

> Content-Type: application/octet-stream;
> 	name="モバイルワーカ.ppt"
> Content-Transfer-Encoding: base64
> Content-Disposition: attachment;
> 	filename="モバイルワーカ.ppt"

app/octet-stream には name パラメータが昔あったけど、今はありません。

> Content-Type: application/vnd.ms-excel;
> 	name="=?ISO-2022-JP?B?QVAbJEI0cCVsJVMlZSE8TWg0WxsoQi54bHM=?="
> Content-Transfer-Encoding: base64
> Content-Disposition: attachment;
> 	filename="=?ISO-2022-JP?B?QVAbJEI0cCVsJVMlZSE8TWg0WxsoQi54bHM=?="
> となっているものはファイル名も見えました。

app/vnd.ms-execl に name パラメータが定義されているかあやしい。
name、filename ともに RFC 2047 の符号化を使っているので間違い。
さらに、" " で囲まれているので、大間違い。

端的にいえば、どれもダメ。

--かず