AddrBook に記録されるアドレスや補完されるアドレスが mew-addrbook-downcase-address で制御可能なのは構わないのですが、 引用時のアドレスのマッチ処理ではドメインパートの大文字小文字の区別を しないのが正しいと思います。 mew-addrbook-*-get で downcase しているところを外せばよさそうですけど、 副作用は未確認です。影響ありそうなのは、mew-expand-address で呼ばれて いるところかな。 ---- こがよういちろう ＃mew-addrbook-get-* の方がいい気がするけれど、気の所為かもしれない。