[Mew-dist 11891] 文字化け

[Soichi Ogishima]

荻島創一と申します．

Mew 1.94.1とqmailで快適なメール環境を享受しております．
ありがとうございます．

さて，まったくMewな質問ではないのですが，
日本語コードに詳しそうな方が多そうなので，質問してみます．

（Windows上にて）Shift-JISで作ったHTMLを，
あるホームページ（米国のサイト）にアップロードすると，
"箪笥"が"註y"となってしまいます．

92   \  90   y                             箪笥

が

92  90   y                                 註y

となってしまうのです．

\が落っこちたために化けているのだと思うのですが，
バックスラッシュが落っこちてしまうことなんて
あるものなのでしょうか？

円マークとバックスラッシュの関係？

何か手がかりがありましたら，お教え下さい．

ご気分を害された方は黙殺して下さい．

--
Soichi Ogishima <ogishima at example.com>
Hiroshi Tanaka Lab., Dept. of Bioinformatics,
Medical Research Institute,
Tokyo Medical and Dental University
http://bioinfo.tmd.ac.jp/~ogishima/
Yushima 1-5-45, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8510 JAPAN
Tel. +81-3-5803-5840, Fax. +81-3-5803-0247
ICQ# 4415 0104