ちっとも良く理解していない気もするのですが、 In message <19990311230249E.shigeya at example.com> on Thu, 11 Mar 1999 22:54:41 +0900, Shigeya Suzuki <shigeya at example.com> wrote: > kazu kazu at example.com,kazu at example.com かずくん "山本 和彦" > > と、いう形で、空白ある場合は quote する、で、区切りは \s+ ではダメ？ 全部、区切りを : ではあかんのですか? kazu:kazu at example.com,kazu at example.com:かずくん:山本 和彦 -- 神戸 隆博(かんべ たかひろ) at home