たむら@古野電気です. 解決?しました. 原因は,mew-message-decode-header.el を読み込んでいるとこのような現象 がおこるようです. これをつかわないようにすると,ちゃんと色付けされるようになりました(^^;; ということで,mew 本体の方は全然悪くないです m(_o_)m