出沢@フジフイルム です うー、、、RFC 2047 って判りにくい。 encoded の前後に付いて明示的に書いてあるのは 前後は空白、コメントの ( ) の内側は空白無しで()に接してもよい。 だと思いますが、前のほうにある 「encoded は atm である」というのと RFC822を組み合わせると、()<>はセパレータだから、これに隣接する場合は 空白不要 という事だ、ということですか。 疑問1 Subject の様な非構造のheaderでもそうなるのでしょうか。 非構造の場合は()<>はセパレータではないですよね? ( )内がコメントであるという事でもないし。