[Mew-dist 11109] MIME Header Decoding for Messages Saved with Y

[Xin-Zhi Zheng 鄭心知]

いつもお世話になっています．メッセージ MIME ヘッダデコーディ
ング Tip に関する質問です．

メッセージを "y" でファイルにセーブすると，仕様で MIME ヘッ
ダはデコードされません（[Mew-dist 10227] Re:
Field-Delete-for-Saving Variable など参照）．いつもセーブさ
れたファイルで tm パッケージの mime-editor を利用して手動で
デコードしていますが，みなさんはデコードの需要があったときに
どのようにされているのでしょうか．

Mew の中でキー操作などでできる方法があればと思ったりもします．

"#" や "|" では，mew-field-delete-for-saving のような効き目
がないし，"y" したものをさらに nkf -m を通すと二行に渡ったり
します．

要は，不要なヘッダ行が削除でき，かつすべて（のヘッダ）が読め
るメッセージファイルを得たいのです．

mew とは直接関係のない話かもしれませんが，よろしくお願いしま
す．

--
鄭＠東工大