山尾さんありがとうございました。 > メール送信の際にはヘッダにある日本語がASCIIコードに変換されるの > で，それは正常な動作かと思われます。Mewのinfoの"send"をご覧になっ > てみてください。 あ、今mule+Mewで試したら同じ動きをしていました。わたしの早とちりのようです。 失礼しました。