[mew-dist 18413] Re: Mewインストール

[Koga Youichirou]

Kazu Yamamoto (山本和彦) <kazu at example.com>:
> > info があるじゃん、と思ったけど、あれは英語と日本語別物で、実装との
> > 不整合さえ出さなきゃいいのね。
> 文章の意図がよく分りませんが、英語の info と日本語の info の内容は同じ
> です。整合性をとるために、涙ぐましい努力をしています。

00readme で「絶対」に起こることが、ずっと分量の多い info において、
たとえ「涙ぐましい努力」をしようと起こらないはずがないと思います。

したがって、00readme は「絶対」の整合性を要求するけれど、info ではそう
ではない、ということだと思います。

Mew をインストールして使おうという人に対して、00readme 程度の内容なら
複数言語を用意して整合性を取るために info で行なっている以上の涙ぐまし
い努力をするだけの価値はない、ということなのだと理解しておきます。
----
こがよういちろう