[Mew-dist 15894] Re: biff

[Shingo WATANABE / 渡辺 伸吾]

わたなべです。

> qpopper の実装だと、ユーザー認証が完了した時点で /var/mail/username か
> ら .username.pop へのコピーが発生し、接続を終了した時点で .username.pop 
> から username への書き戻しが発生しますので、あまり短くすると必要以上に
> サーバーへの負荷がかかってしまうというのはあると思います。

既にご存知かもしれませんが、SERVER MODE で動かせば、この挙動は起こらなかっ
たと思います。qpopper だけがメールスプールへアクセスするのであれば
SERVER MODE を使っているところもあるとは思います。

SERVER MODE を使うことによる利点、欠点などは qpopper に付いている
INSTALL ドキュメントに書いてあるのでそちらを参照してください。