[Mew-dist 17469] Re: thread editor

[KAMEI Ken-ichi]

亀井＠thread くっつけたい人 です。

最近では携帯電話メールとのやり取りがある人も少なくないと思うので
すが、あれらのメールを受け取ると thread を繋げたらなと良く思いま
す。

更に、他の MUA などで操作しても矛盾が起きて欲しくないという話に
なると、やっぱりメール自身に書き込みたいものです。

で、

>>> <20010521.222804.112628711.niida-ak at example.com> から引用します．
> メールに References: を付けてしまう方法が考えられます。しかし、Mew 
> ではオリジナルのメールに変更を加えないというポリシーが、今のところ守
> られていますので、ここから考え直す必要があります。

Mew が加えたのか元からあったのかを判断できないと。と、いう問題に
関しては、X-Mew-References などとして thread 作成時にこれも参照
するようにすれば良いかと。

書き込みの際、自分自身のアドレスでの Resend-[From/To]: を追加す
れば、自分で自分に送りなおしたことになって、一応ポリシー守られて
いることになるのでしょうか？
# Resend が何処まで Header 領域の変更を認めているのかよくわかっていま
# せん。X-Mailer とかは書き換えますよね？

変更を加えたメールを添付したり転送する場合には mew 自身で行うの
なら削れますし、それ以外で送信して、先方が burst した場合にも
X-Mew を冠していれば影響を与えませんし。
# 自分のアドレスへ送るときは残したいとかありそうですが

と、考えていたのですが、ひょっとしてストリームに付加情報として書
き込めば、メールには変更を加えず、更に他の MUA で操作しても追従
してくれて良いのかも。
# と NTFS にはストリームがあることを知って思いました。

もちろん FAT ではできない話ですが。

-- kamei