[mew-dist 18924] Date フィールドが壊れる (was Mew 2.0 で、メールが送れない)

[NAKAMURA Takeshi]

From: Hideyuki SHIRAI (白井秀行) <shirai at example.com>
Subject: [mew-dist 18923] Re: Mew 2.0 で、メールが送れない
Date: Thu, 13 Sep 2001 20:12:39 +0900 (JST)
Message-ID: <20010913.201239.68542544.shirai at example.com>

> (format-time-string "%a, %d %b" (current-time)) => "(木), 13 9月"

試してみると、
(format-time-string "%a, %d %b" (current-time)) => "(木), 13  9月"
 と、なるようです。
# "(\314\332), 13  9\267\356"と、表示されたので
# printf "(\314\332), 13  9\267\356\n" にて、確認しました。

> >  Solaris 8 MU4(Sparc)
> >  gcc 2.95.3
> >  emacs 20.7 + emcws-20.7-20010509.gz
 ちなみに、LANG=ja です。

> なんかこの組合わせだと、環境変数の設定が必要なのかな？
> それとも手動で書き換えたのでしょうか？
 手で、そんな面倒な事はしません。(od コマンドが必要? (^^;)
 どうも環境変数が悪さをしているらしいと言う事で、.emacs の先頭に
(setenv "LC_TIME" "C")
 と、書いてテストしてみましたが、駄目でした。
 現在、
% LANG=C emcws -f mew &
 として、起動しています。