[mew-dist 22438] Invalid regexp:"Trailing backslash" というメッセージ

[taskeshi noro]

野呂と申します。

Invalid regexp:"Trailing backslash" というメッセージが出て、
困っています。

まったく初歩的な質問で恐縮ですが、よろしくお願いいたします。

--------------------------------------------------------------------------
operating system : Windows XP professional edition
XEmacs : v21.4 (patch 8)

のもとで、
Mew : v3.1 を Cygwin を利用して、ホームページ http://www.mew.org/FAQ/mew.html
のインストールガイドに従ってインストールしました。
 
症状 : メールの受け取り、整理等("o","d","g" )は正常に機能しますが、
	肝心の send, reply, forward ができません。"w", "a", "f" を入力しても
	メニュー Write/Reply/Forward からコマンドを選択しても、
	いずれも、

	"Invalid regexp:"Trailing backslash" というメッセージが出ます。

Debug on Error でデバッグをかけると、以下のようなメッセージが出ます。


=================  エラーメッセージ ========================================
Signaling: (invalid-regexp "Trailing backslash")
  string-match("^c:\\cygwin\\home\\tashi\\Mail\\" "c:\\cygwin\\home\\tashi\\Mail\\draft\\1")
  (if (string-match regex path) (mew-string-to-local (substring path ...)) path)
  (let ((regex ...)) (if (string-match regex path) (mew-string-to-local ...) path))
  mew-path-to-folder("c:\\cygwin\\home\\tashi\\Mail\\draft\\1")
  (let* ((special-display-buffer-names nil) (special-display-regexps nil) (same-window-buffer-names nil) (same-window-
regexps nil) (draftname ...)) (when (get-buffer draftname) (save-excursion ... ... ... ... ...)) (cond (mew-use-other-
frame-for-draft ...) (... ...) (... ...)) (mew-frwlet mew-cs-m17n mew-cs-dummy (funcall switch-func ...)) (mew-set-
buffer-cs mew-cs-m17n) (mew-tinfo-set-case mew-case-output) (when mew-use-other-frame-for-draft (mew-tinfo-set-other-
frame t) (if ... ...)) (rename-buffer draftname))
  mew-draft-find-and-switch("c:\\cygwin\\home\\tashi\\Mail\\draft\\1")
  (let ((find-file-hooks nil) (inhibit-quit t)) (mew-draft-find-and-switch draft) (mew-delete-directory-recursively 
(mew-attachdir draft)) (mew-draft-header subject nil to cc) (mew-draft-mode) (run-hooks (quote mew-draft-mode-newdraft-
hook)) (mew-redraw) (when (and mew-xemacs-p mew-icon-p ...) (set-specifier default-toolbar-visible-p nil) (set-
specifier default-toolbar-visible-p t)))
  (unwind-protect (let (... ...) (mew-draft-find-and-switch draft) (mew-delete-directory-recursively ...) (mew-draft-
header subject nil to cc) (mew-draft-mode) (run-hooks ...) (mew-redraw) (when ... ... ...)) (save-buffer))
  (progn (unwind-protect (let ... ... ... ... ... ... ... ...) (save-buffer)) (mew-set-file-modes (buffer-file-name)) 
(mew-touch-folder mew-draft-folder) (message "Draft is prepared"))
  (mew-summary-prepare-draft (mew-draft-find-and-switch draft) (mew-delete-directory-recursively (mew-attachdir draft)) 
(mew-draft-header subject nil to cc) (mew-draft-mode) (run-hooks (quote mew-draft-mode-newdraft-hook)))
  (let ((draft ...)) (when (and mew-ask-to ...) (setq to ...)) (when (and mew-ask-cc ...) (setq cc ...)) (mew-current-
set-window-config) (mew-window-configure (quote draft)) (mew-summary-prepare-draft (mew-draft-find-and-switch draft) 
(mew-delete-directory-recursively ...) (mew-draft-header subject nil to cc) (mew-draft-mode) (run-hooks ...)))
  (lambda (&optional to cc subject) "Write a message. A new draft is prepared in Draft mode." (interactive) (let (...) 
(when ... ...) (when ... ...) (mew-current-set-window-config) (mew-window-configure ...) (mew-summary-prepare-draft ... 
... ... ... ...)))()
  call-interactively(mew-summary-send)

=================  エラーメッセージ終わり ====================================

----
taskeshi noro  tashi at example.com