[mew-dist 21205] スレッドの木構造表示

[Jun Hirano]

平野と申します．

サマリで t t とすることで表示されるスレッドの木構造表示についてですが，
うまく表示できずにいます．

たとえば，

    1  01/03 Kazu Yamamoto (山本    [mew-dist 19974] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
    2  01/03 KUSAKABE -bourbon!-    [mew-dist 19975] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
    3  01/03 Kazu Yamamoto (山本    [mew-dist 19976] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
    4  01/04 Hiromu Ota <hiromu at example.com   [mew-dist 19992] Re: iso-8859-1         
    5  01/04 Shinji UEDA <ueda at example.com   [mew-dist 19977] tiff and tif           
    6  01/04 KUSAKABE -bourbon!-    [mew-dist 19978] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
    7 M01/04 Tatsuya Kinoshita <t   [mew-dist 19979] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
    8  01/04 Ryuji Suzuki -- JF7W   [mew-dist 19980] encoding of Japanese me
    9  01/04 Mitsugu SAKAMOTO <mi   [mew-dist 19981] Re: encoding of Japanes
   10  01/04 Ryuji Suzuki -- JF7W   [mew-dist 19982] Re: encoding of Japanes

のような所で t t とすると，

    1  01/03 Kazu Yamamoto (山本    [mew-dist 19974] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
    2  01/03 KUSAKABE -bourb┗on!-    [mew-dist 19975] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
    3  01/03 Kazu Yamamoto (　┣山本    [mew-dist 19976] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
    6  01/04 KUSAKABE -bourb　┃┗on!-    [mew-dist 19978] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
    7 M01/04 Tatsuya Kinoshi　┗ta <t   [mew-dist 19979] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
   19  01/05 KUSAKABE -bourb　　┗on!-    [mew-dist 19991] Re: NNTP on Mew 3.0.5x 
    4  01/04 Hiromu Ota <hiromu at example.com   [mew-dist 19992] Re: iso-8859-1         
   22  01/05 NINOMIYA Hideyu┣ki <n   [mew-dist 19995] Re: タイ語 on XEmacs (w
   23  01/05 fukushi <fukush┃┣i at example.com   [mew-dist 19996] Re: タイ語 on XEmacs (w

といった具合になって，サブジェクトの所で枝分かれしてくれないのです．
どうやら，
(setq mew-scan-form '(type (5 date) " " (20 from) "   " (40 subj)))
という設定をしているのが影響しているような気がするのですが，
やってはいけないことをしているのでしょうか？

fromの表示幅を広くすることと，木構造で眺めて見ることと，どちらを選ぶか
と言われれば，前者を取りますが，両立する方法があれば教えて頂けないでしょうか．

よろしくお願いします．
---
Jun Hirano