[mew-dist 21058] 日本語ファイル名のエンコード

[nabe at example.com]

なべ といいます。

[質問]
メーラーで日本語ファイル名を持つファイルを扱ったときの、ファイル名のエン
コードに関して教えてください。
PCとWS間において、AL-mail32 と mew を仲立ちとしてファイルのやりとりを行
いましたが、AL-mailで正しくファイル名を取得できませんでした。
これはAL-mail32側の問題でしょうか？
もしそうならば何か ニゲ はありますでしょうか？

[手順]
1) PC: 日本語名のファイル "文書１.OA2" を作成する。
2) PC: AL-mail32上で上記ファイルを添付してWSに発信する。
3) WS: mewで受け取った後、Summaryモードで'E'を打鍵し、PCに送り返す。
4) PC: AL-mail32では受け取ったファイル名が "Untitled" となる。

[環境]
PC: Windows-NT4.00 + AL-mail32(1.10)
WS: Solaris2.8 + XEmacs21.11.14 + Mew2.2

[メールの抜粋]
2),3)のメールの抜粋をそれぞれ以下に示します。
2)
----------------------8501728320600518
Content-Type: application/vnd.fujitsu.oasys2;
	name="=?ISO-2022-JP?B?GyRCSjg9cSMxGyhCLm9hMg==?="
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment;
	filename="=?ISO-2022-JP?B?GyRCSjg9cSMxGyhCLm9hMg==?="
3)
----Next_Part(Thu_Jun_27_09:01:39_2002_359)--
Content-Type: application/vnd.fujitsu.oasys2;
 name*=iso-2022-jp''%1B%24BJ8%3Dq%231%1B%28B%2Eoa2
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment;
 filename*=iso-2022-jp''%1B%24BJ8%3Dq%231%1B%28B%2Eoa2


以上よろしくお願いします。
--
なべ＠自宅