[mew-dist 20536] Re: IMAP mailbox convention

[Tsuyoshi AKIHO]

秋保と申します。

僕自身も IMAP に詳しいというわけじゃありませんが、
UW IMAP 2001a を使ってます。

Hideyuki SHIRAI (白井秀行) <shirai at example.com> writes:

> From: Kazu Yamamoto (山本和彦) <kazu at example.com> さん曰く
> Subject: [mew-dist 20525] IMAP mailbox convention
> Message-ID: <20020301.185944.39927421.kazu at example.com>
> Date: Fri, 01 Mar 2002 18:59:44 +0900 (JST)
>
>> IMAP のメールボックスの名前体系の件ですが、

IMAP(O'REILLY, Dianna Mullet, Kevin Mullet著、株式会社オレン
ジソフト監訳、木田直子訳)の 240 ページから「UW IMAPのネーム
スペース」について書かれています。この本を参照して頂けると助
かるのですが。

それだけでは何なので、IMAP のネームスぺースのドキュメントと
して、 RFC2342 があるそうです。

cyrus も UW IMAP も IMAPネームスぺースをサポートしているとの
ことですので、 IMAP NAMESPACEコマンドが使えると思います。
このコマンドで、階層区切り文字がわかるはず。

> まず、私の環境説明。
> 本来、uw-imap は ~/ 以下に直接メールボックスを作成すると思うので
> すが、私が make したときに、(この方が便利だろうと思い) "~/Imap"
> を起点にするように無理やり変更してしまいました。 そのため、通常
> メールボックスを指定したときは
>
> %tmp => ~/tmp
>
> となるのですが、私の場合は変則的に
>
> %tmp => ~/Imap/tmp
>
> となります。以下、この場合の説明です。おそらく ~/Imap を ~/ を読
> み直すと普通の環境の場合になると思いますが、

UW IMAP を普通に使うと、 ~/Imap は ~/ になります。

> I. Special names
> I.a. INBOX
>
> The name INBOX is special and refers to primary incoming message
> mailbox on the local system.
>
> => ぼくの場合は /var/mail/shirai (pop と同じ) になる。
> => ~/Imap/mbox があるとそっちが inbox になるようだ。

はい。 INBOX は特別扱いです。 /var/mail/shirai にメールが入っ
ていると、UW IMAP は接続時に、/var/mail/shirai のメールを
~/Imap/mbox に移動してくれます。

> II.b. #news. (UNIX only)
> II.c. #ftp/ (UNIX only)

#news. の階層区切り文字は、 "." となり、他の UW のフォルダと
は違った区切り文字を使用しているようです。

-- 
Tsuyoshi AKIHO
akiho at example.com