[mew-dist 22187] refile (to)

[Masahiko Joichi]

城市です。
先程、+inboxにあるメールをrefileしていた時に遭遇した現象なんですが、
ttでスレッド表示にして、toでrefile先を決めて、xxしたらSummary上から
そのメールは削除された様に見えるんですが、refile先には親しか移って
いませんでした。+inboxをscanし直すと子供達はそのまま残っていました。

例として以下の様な感じで親の番号が子より大きいとそうなる様な感じなの
ですが、これは仕様上仕方ない現象でしょうか？

  139  10/31 16:17   1k Masahiko Joichi <joi [mew-dist 22160] summary s
  136  10/31 16:49   2k  ┗KOIE Hidetaka (鯉江  [mew-dist 22161] Re: su
  137  10/31 16:57   2k  　 ┗Kazu Yamamoto (山本  [mew-dist 22162] Re: 
----------
城市 昌彦(Masahiko Joichi)
Email:zelkova at example.com