[mew-dist 22788] bare LF with ssmtp transmission

[Ryuji Suzuki]

鈴木です。

昨日、一回送ったのですが、なぜか配送されませんね。
もしかして From: のせいかな。

ノートで Mew 3.1 を使い始めました。ここから、メール拠点の機械
(qmail + pop3d + stunnel)へ pop3s を使ってメールを取りに行き、
smtp で qmail へ投げると、きちんと機能するようです。

ところが、ここで、smtp を ssl を通すようにすると、qmail が
bare LF を使っているため受け取らないと言って来ます。

ssl を通さないときちんと機能するのだから、stunnel が何か
やっているのだろうと思い、そちらの方の ml に投稿しましたが
すかさず私の設定では stunnel はバイナリー透過の転送をして
いるだけだとの回答があり、もしかしたら Mew の ssmtp の送信で
CR LF ではなく、LF のみを使っているのではないかという推測に
至った次第です。


蛇足というか、誰か知ってたら教えて欲しいのですが、
以上の ssl を通す方法は、ssh の port forwarding がうまく
使えなかったために選択したのですが、この port forwarding が
機能しない理由がまったく解りません。ノート側では Linux
(RedHat 8.0, kernel 2.4.20 + acpi patch + acpi swsusp patch)
openssh 3.5p1 ですが、ssh -L:11110:拠点:110 拠点 の如くやっても、
11110 を listen できないとのエラーになります。11110 を何に換えても
駄目です。google で検索すると、-1 を付けると動いたという報告が
ありますがそれも駄目です。カーネルから防火壁用のフィルターとか取って、
xinetd の設定も最低限にして試しても駄目です。何がポートを横取りして
いるのか、あるいは他の形で拒絶しているのか、調べる方法はあるでしょうか。

それでは、よいお年を。て、日本時間ではもう遅すぎますね。
--
すずき  りゅうじ（仮名）  注：音声は変えてあります．