> (defsubst mew-physical-folder (folder) > (if (eq (aref folder 0) ?\*) > (setq folder (substring folder 1))) > (if (eq (aref folder (1- (length folder))) ?\*) > (setq folder (substring folder 0 -1))) > folder) > > とかはどうでしょうか? では、こうしましょう。 --かず