[mew-dist 27369] ヘッダ部分への日本語の入力

[Harumitsu Shimazaki]

島崎と申します。

summary mode へ本文が一部表示できる機能が気に入って、長いこと mew-1.94 
を使ってきたのですが、普段使いのマシンのディスクを入れ替えるに当たって
環境を再構築して mew-5.1 へ乗り換えようとしている最中なのですが、ヘッ
ダ部分に日本語が入れられなくてつまずいてしまっています。

なんか以前も同じようなことあったと思いながら、ぐぐってみたりはしてみた
んですが、昔の (setq mew-use-overlay-keymap nil) ではダメみたいです。

環境は：
　　OS: FreeBSD 6.1R
　　emacs: ja-emacs20-dl-canna-1.4_1 を ports から
　　日本語：vje30 + esecanna を ports から
　　設定ファイル：.emacs は canna と mew の最小限のみ

状況：
　　・通常のバッファで日本語入力は可能
　　・---- より上では [ あ ] の表示はでてもフェンスも出ず打ったキーが
　　　そのまま表示される
　　・---- より上でなにか入力して C-n でカーソルを下げてくると ---- の
　　　ところでビープ音が鳴り、Mini-buffer に "Attempt to insert within
　　　read-onry text" の表示が出て、なにも入力できなくなる（マウスでの
　　　ポインタ移動は可能で移動すると状況は解除される）


それほどおかしな環境ではないとおもうので、たぶんなにか簡単なことを見逃
してるとか、そんなことのような気もします。
もし、なにか情報がありましたらよろしくお願いします。