山口です．
typo でした．
> > Bcc: と Dcc: とを指定した場合に，mail address でなく folder を指定して
や を指定する際に
> > も（"Bcc: +backup" などとしても），localhost の backup というユーザに
> > 配送される仕様になっていると認識していますが，これは誤認でしょうか?
>
> localhost の backup ではなくて...
> この例では smtp server の backup という mailbox ですね．
+backup
ですかね．
駄文かもしれませんが，「こうなるという事例」ということで．;-)
-- EY