早間です。 原因が判りました。 XF86 を xdm を利用した場合 mew-pinentry は使用可能です。 .xsession から gpg-agent を起動していても関係なく働きます。 差異はほかのことにあるかも知れません。 console からログインして startx で XF86 を実行した場合は mew-pinentry は使用できません。 startx を起動して emacs を実行した場合は emacs は tty1 で動いてい ることになります。 多分 mew-pinentry は tty1 上にメッセージを出しているのでしょう。 afterstep 2.x.x にしてからエラーが無くならないので(設定が済んでい ない)startx で起動しています。 -- 早間 義博