[mew-dist 29041] Re: 発信 mail の文字コード指定に付いての質問

[haruichi yabuki]

矢吹(hy)です、

>> 日本語文字も混ざると utf-8
>
>いえ、ISO-2022-JP となります。

おや、不思議ですね。今 再度 実験してみると 次のようになりました。
どうなってるんでしょう？
------------------------------------------------------------------------------
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Subject: test
From: haruichi yabuki <hyabuki at example.com>
To: hyabuki at example.com
Date: Mon, 02 Nov 2009 16:22:23 +0900 (JST)
X-Mailer: Mew version 6.3rc2 on Emacs 23.1 / Mule 6.0 (HANACHIRUSATO)

今日は、 矢吹です。
Καλημέρα, είμαι Χαρούιτσι.
Hi, this is Haruichi.
--hy

----------------------------------------------------------------------------------

>使い方の例で言うと、
>日本人へギリシャ文字の入った日本語の文章を送ることと、
>ギリシャ人へ日本語文字の入った文章を送ること
>は、区別できないのです。
はい。納得 出来ます。

>Unicode の採用とは、すなわちなんでもかんでも UTF-8 を使えということと同
>じです。でも、やっぱり互換性を考えて、日本では ISO-2022-JP を使いたい訳
>です。。。
はい。これも納得出来ます。

--hy