[mew-dist 29002] 非US-ASCIIな氏名と適切なエンコーディング

Takahiro Kambe taca at example.com
2009年 9月 25日 (金) 12:34:13 JST


こんにちは。

Mewの問題ではないのですが、ご存じの方がいらっしゃいましたら教えてくだ
さい。

	First Last <foo at example.com>

といったアドレスで、氏名にあたる部分にカンマが含まれている場合、

	"Last, First" <foo at example.com>

といった具合いに quoted-string とすることになります。

ここで、FirstとかLastに非US-ASCIIな文字が入っていた場合は、どうすべき
なのでしょう?

RFC5322		quoted-stringの中身にUS-ASCIIは入れられない(Mewも蹴る)。
RFC2047		エンコードした文字列はquoted-stringに入れてはならない。

-- 
神戸 隆博(かんべ たかひろ)		at 仕事場 



Mew-dist メーリングリストの案内