山本です。 > Ruby の方で聞いてみて、trunk では対応していただきました。このスレッドを > 引き合いに出しておいて、報告が遅くなってすみません。 > # http://bugs.ruby-lang.org/issues/6206 つまり、Ruby 1.9 のバグだったんですか！ --かず