> 違います! 書き方が悪かったです。ごめんなさい。 > > (utf-8で書いたファイルを添付したのだから)utf-8で送り出して欲しい > > という素朴な希望だったんです。iso-2022-jp も iso-2022-jp-3 も > どちらも望ましくないです。 これが実装できるが、実験したのですが、かなり難しそうです。時間切れなの で、また明日挑戦します。 --かず