[Mew-Win32 01013] mew-fake-cdpでfilename="日本語.XLS"が落ちない

[Takeshi Sawamura]

初めまして、
澤村＠沖通信システムと申します。

Mewには、unixの頃からお世話になっており、
パソコンが無いと仕事が出来なくなってからは、
Mule for Win32 -> Meadowと住みかえてまいりました。

私のところでは、Win32のMUAが
日本語のファイル名をくっつけて堂々と飛び交っており、
日本語のファイル名といっても、
もちろん、RFC2231の訳はなく、
「日本語のファイル名はやめてくれ」といっても、
変わり者と思われてしまう悲しい状況です。
仕方がないので、読めないファイル名を文脈から適当にASCII化して、
例えば、内容に手を加えて送り返す必要が有るときなどは、
「勝手にファイル名を変えないでくれ」...T_T
という理不尽なお叱りに耐えてきました。
＃まあ、ファイルを直接Meadowで開けばどんな名前かは分かることは分かるのですが。

前置きが長くなりました。
Mewを1.93b29から1.93に上げたついでに、
後藤さんのmew-fake-cdpを使ってみようと思いまして、
.emacsに
(autoload 'mew-fake-cdp-setup "mew-fake-cdp")
(add-hook 'mew-init-hook 'mew-fake-cdp-setup)
を追加したのですが、

Content-Type: application/octet-stream; name="出張B.XLS"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="出張B.XLS"

という感じのパートが、
fiberでは、
Encoding: 	base64
Size:		48640 bytes
Filename:	$B=PD%(JB.XLS
Program:	fiber.exe

とかなったままで直りません。
何か足りないのでしょうか？

環境は、
Windows NT4.0 SP3
Meadow 1.00
Mew 1.93 + W1
Im  100 + W1
です。
＃なにか、簡単な理由のような気もする。。。

 * 澤村　岳志＠ファームウェア技術第２部技術第１課．沖通信システム（株）
 *     sawamura at example.com       (office)
 *     sawamura at example.com         (home)
 *     代表) 045-251-8000                DIL) 045-251-9768
 *     DID)  045-251-8200(ext:233)       FAX) 045-251-9766