[Mew-dist 05839] c subject folding

[Murata Takashi]

  NSG村田です。ちょっと教えて下さい。

  SubjectがMIMEエンコードされていて、途中で折り返され、折り返し行の
前の行末がASCII文字、次の行の先頭がHTABであるようなケースで、HTABが
そのまま残ってしまうのですが(文章にすると分かりづらい…)、これはバグ
でしょうか？

  例えば Mozilla 4.05 [en] (Win95; I) で、以下のようなSubjectで送ると

Subject: テストテストテストテスト TEST テスト

  ヘッダは

Subject: =?iso-2022-jp?B?GyRCJUYlOSVIJUYlOSVIJUYlOSVIJUYlOSVIGyhC?= TEST 
	=?iso-2022-jp?B?GyRCJUYlOSVIGyhC?=

…とエンコードされ、Mewで読むと

Subject: テストテストテストテスト TEST 	テスト
                                       ^ ここに HTAB が入ります。

…となり、replyしてもHTABがそのまま付いてしまいます。

  前からたまに現れて気になっていたのですが、仕様ではないですよね？
(ちゃんとRFCを読んでいるわけではないので自信がないですが)

┌───────────── 村田 隆 / Takashi.Murata at example.com ┐
└ 日本システム技術(株) 技術部  Tel:03-3503-8736  Fax:03-3580-7806 ┘