[Mew-dist 03938] Re: charset=shift_jis

[Kazu Yamamoto ( 山本和彦 )]

From: nagae at example.com (Nagae Hidetake)
Subject: [Mew-dist 3023] Re: charset=shift_jis
Date: Wed, 26 Nov 1997 11:51:28 +0900

>   Mew の Summary mode は imls の出力をそのまま表示しています．おそらく
> 他のメールは iso-2022-jp でしょうから，Mule は iso-2022-jp のつもりで
> 表示しようとして \201\230\227... という表示になります．

古い話ですが、

現在では Mew と IM 間で ctext を使うことになりました。よって、
ISO-8859-1 は 8bit に、それ以外は ISO 2022 に乗っ取って表現する必要が
あります。

imls はヘッダも本文も含めて、Shift_JIS や EUC-JP を ISO-2022-JP に直す
べきです。この辺りは酒井さんがやってくれたんですけど、ここまで厳密に対
応していましたっけ？ > 酒井さん

--かず