[Mew-dist 03964] Re: charset=shift_jis

[SAKAI Kiyotaka]

>> In article <19980224212809D.kazu at example.com>, Kazu Yamamoto (山本和彦) <Kazu at example.com> writes:

>> Mew の Summary mode は imls の出力をそのまま表示しています．おそらく
>> 他のメールは iso-2022-jp でしょうから，Mule は iso-2022-jp のつもりで
>> 表示しようとして \201\230\227... という表示になります．

> 現在では Mew と IM 間で ctext を使うことになりました。よって、
> ISO-8859-1 は 8bit に、それ以外は ISO 2022 に乗っ取って表現する必要が
> あります。

> imls はヘッダも本文も含めて、Shift_JIS や EUC-JP を ISO-2022-JP に直す
> べきです。この辺りは酒井さんがやってくれたんですけど、ここまで厳密に対
> 応していましたっけ？ > 酒井さん

僕が作業したのは、とりあえず iso-8859-? と euc-kr, cn-gb だけです。
sjis や euc-jp は考えていませんでした。

euc-jp は euc-kr, cn-gb と共通のコードを使えるので容易ですが、sjis は
jis への変換ルーチンを書かなければいけないので、少し面倒ですね。

# どういうコードになっているかは EncDec.pm を見て下さい。

いずれにしても、サンプルを送ってもらえれば作業します。
-- 
酒井 清隆 (E-mail: ksakai at example.com)