> # sjis コードで入力するときに，なにかが local-map に引っ掛かっているので > # しょうか。 SJIS の 2byte 目は @ だの \ だのが含まれていますから、1byte ずつみると たいがいおかしくなります。 尾上