[Mew-dist 04920] Re: encoded-word within quoted-string

[Masaaki Nozaki / 野崎征明]

-
こんにちわ、野崎＠大阪 です。
-----

Mew 1.93b34 以降 "" で囲まれる部分が decode されなくなりましたが、

送信時
>> To: nora at example.com
>> Subject: "テスト"
>> From: Masaaki Nozaki / "野崎 征明" <nora at example.com>

受信後の表示
>> To: nora at example.com
>> Subject: "=?iso-2022-jp?B?GyRCJUYlOSVIGyhC?="
>> From: Masaaki Nozaki / "=?iso-2022-jp?B?GyRCTG46ahsoQg==?==?iso-2022-jp?B?GyRCQCxMQBsoQg==?=" <nora at example.com>

となるのは、たとえ送信時と受信後の表示が異なっても正しいのですよね。


それで、""で囲まれてるメールがかなりの割合で来るので、強制的に decode
するような変数があれば教えて下さい。

よろしくお願いします。