[Mew-dist 04936] Re: Refile
Hajimu UMEMOTO
ume at example.com
1998年 5月 29日 (金) 04:03:56 JST
梅本@日立です。
>>>>> On Fri, 29 May 1998 00:25:14 +0900,
MIYAJIMA Mitsuharu <miya at example.com> said:
miya> > 色々ためしてみたところ、fetchmail の書き変えのルーチンが、
miya> > (漢字)の部分でおかしくなるのが原因のようでした。
漢字は関係ないです。hogehoge (nanntoka) <addr> の形式がちゃんと理解で
きないのです。
miya> fetchmail-4.4.8 使ってますが, このバージョンでも書き変わるようです。
以前、直そうと思って読んでたら、rfc822.c に、
* This is going to foo up on some ill-formed addresses. For example,
* "From: John Smith (Systems) <jsmith at example.com>" will get rewritten as
* "From: John Smith at example.com (Systems) <jsmith at example.com>" because
* the state machine can't look ahead to the <> part past the comment
* and instead treats `John Smith' as a bareword address.
とありました。ちらっと見た感じではめんどくさそうだったので、あっさりひよっ
てしまいましたが。^^;
# 何で ill-formed なんだろ。もちろん正しい形式ですよね。:-)
miya> 色々試す時間がないので norewrite で逃げてますが。
そういうオプションがあるのですね。知りませんでした。
--
梅本 肇 @ インターネット互助会横浜
ume at example.com ume at example.com http://www.imasy.or.jp/~ume/
プログラムは書いた人の意図ではなく書かれた通り動く
Mew-dist メーリングリストの案内