[Mew-dist 06883] Re: Mew の本文文字化けで助けてください

[Sinichiro Dezawa]

> From: "=?iso-2022-jp?B?GyRCOzMyPCEhTEAbKEo=?=" <fwik5925 at example.com>
> Message-ID: <36404AE0.2974A89E at example.com>
> > 
> > LANのメールサーバーからpopを使ってメールを
> > とってくる設定にしております。メールをとるのは問題なくできるのですが、サ
> > ーバーのメールの文字コードが日本語EUCになっており、これがmewでは本文、ヘ
> > ッダともに化けてしまうのです。
> > 

実は私のところもそうなのです。JUNET のころのお勧めで、
マシン文字コードに直してる。(直しつつありますが)

で、サーバ全体を直せれば良いのですが、それが出来なかった場合の
私の方法は
   .forward または /etc/aliases  に  "|/bin/mail -d dezawa"

いまは "|exec /usr/local/bin/procmail" で直接  | imstore -d +inbox

pop でしたら 上の方ですね。