[Mew-dist 06898] Re: Mewの本文文字化けで助けてください

[Akira Yamashita ( 山下 明 )]

愚か者に知恵を借してくださりありがとうございます。

NAKAMURA Takahiro wrote:

> 　じゃあ~/Mail/inboxにJISのまま（無変換で）格納されるようにす
> べきでしょう。

> 例えば、メールのヘッダに
>
> Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
> Content-Transfer-Encoding: 7bit
>
> と書いてあるにもかかわらず本文だけ勝手に日本語EUCに直されてし
> まうとMewなどのようなメール表示ソフトは困ってしまいませんか？

何分、FreeBSDでメーラーを使うのは初めてですから別の場合はわかりません。
(たぶん困ると思います）Mewの場合は＊非常に＊困っております。
　

> やはり、スプール内のメールは無変換が原則だと思います。
>
> 　さて、popを用いてのメール取得はどのようにして行っているので
> しょうか？。こいつがJIS→EUC変換をしているものと思われます。
> pop転送ソフトの設定などがわかれば手助けできるかもしれません。

恥ずかしながら、内部的な手順については意識しておりません。popをenableで
Mewのインストール
を行い、~/.im/Configの

Imget.Src=

の部分にpopを使う旨と自分のメールアドレスを記入しただけです。
（別の設定はいじっていない筈です。）

よろしくお願いします。