[Mew-dist 06407] Re: From field " deleted trouble

[NAKAMURA Takahiro]

From: "Ken'ichi OHYA" / 大矢健一 <ohya at example.com>
Message-ID: <19980911092058W.ohya at example.com>
> 
> On Fri, 11 Sep 1998 09:11:53 +0900, 06403
> 	Hideyuki SHIRAI (白井秀行) <Shirai at example.com> wrote:
> > (setq mew-from "\"Ken'ichi OHYA\" / 大矢健一 <ohya at example.com>")
> > 
> > ではいけないのですか ?
> 
> おお、なるほど、気づきませんでした(^ ^;)。
> これでうまくいきました。お騒がせいたしました。
> 

　Windowsのメーラーなどでは必ず"で囲んでくるものもあるみたいで
すね。これは設定ではどうしようもないらしいです。

　この場合、仕方がないので受信側で対処するのがいいかと思います。


 例えば、今即興で考えたのですが、

 sed -e "s/^From: \"\([^]@,;:.\()[]*\)\"\(.*\)/From: \1 \2/"

とかいうスクリプトを使って"を削除してしまうとか。

＃即興で考えたので間違ってたら誰かなおしてください。(^^;

--
NAKAMURA Takahiro