[Mew-dist 08620] Re: kanji file name in attachment

[Atsushi Onoe]

> 別メールで かずさん が吐き捨てて(^^; らっしゃるように、件のメールの形式
> が決まり事を守っていないからそういう振る舞いになります。それ(Mewの振るま
> い)が正しいMUAのありかたでしょう。

Mew でもつい最近までできなかったんだし、そこまで強くいうこともないんじゃ
ないかなぁ。RFC2231 って本当かよ、って思う部分も結構あるし、Mew 以外に
対応しているメーラはあるのかな?

RFC2231 を使わないと US-ASCII 以外のファイル名を安全に送れません。
お使いのメーラは RFC 2231 に対応していないようですので、
	1. RFC 2231 に対応してもらう
	2. ファイル名が US-ASCII 以外の場合には、Content-Disposition を
	   つけないようにしてもらう
などの修正をしてもらうようにベンダーに言いましょう。それまでの間は
	3. ファイル名を US-ASCII に変更してから添付する
	4. アーカイブしてから添付する
などの対策を取ってくださるようお願いします。

くらいかな。そんでもって、安易に 2. で対応されると規格は守ってるけど全然
嬉しくなかったりして。

尾上@Cue も未対応