[Mew-dist 12008] デコードできないメールがあります。

[Yuichi TANAKA]

たなかと申します。いつもお世話になります。

マイクロソフトからのメール配信(Exploring Windows News 日本語版)と
いうのを購読しているのですが、これが mew でうまく表示されません。

具体的には、
------------------------------------------------------------

 ######    ###   #     #    #    ######  #     #
 #     #    #    ##    #   # #   #     #  #   #
 #     #    #    # #   #  #   #  #     #   # #
 ######     #    #  #  # #     # ######     #
 #     #    #    #   # # ####### #   #      #
 #     #    #    #    ## #     # #    #     #
 ######    ###   #     # #     # #     #    #


Content-Type:	Application/Octet-Stream
Encoding: 	quoted-printableX-Cq_Job:17723
Size:		13230 bytes

To save this part, type 'y'.
To display this part in Message mode, type 'C-c TAB'.

------------------------------------------------------------
となってしまい、ここで保存してももとのメールが保存されるだけです。
(どうも、attachment とみなされてしまうみたいです)

quoted-printable でエンコードされているらしく、コマンドラインから
 % mewdecode -q 430
とすると表示されるので、いままで、これをそのまま保存してました。
(つまり、手動で変換してから、ディレクトリにおいてました。)

が、最近、i-mode のリモートメールで外から読むと、
そのまま表示されることに気付きました。

これを手動でいじる事無しに、うまく mew で表示できないでしょうか。
それとも、このメール自体がおかしいのでしょうか。

環境は、Mew1.94.1 + im130 + emacs-20.5(emcws-20.5-19991210) on FreeBSD 3.2
です。それと問題のメールを以下に添付します。
(そのまま送るとおかしくなりそうなので、一応 gzip で圧縮してます)

いつも質問ばかりで申し訳ありませんが、よろしくお願い致します。

----
 田中 裕一 (Yuichi Tanaka)
 慶應義塾大学 理工学部 情報工学科 中川研究室
 〒223-8522 
 横浜市港北区日吉3-14-1
 TEL:    045-563-1151(ext.3363)
 FAX:    045-563-2773
 E-Mail: tanaka at example.com
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 430.gz
型:         application/octet-stream
サイズ:     3876 バイト
説明:       無し
URL:        <http://www.mew.org/pipermail/mew-dist/attachments/20000106/414ca730/attachment.obj>