石川です。 白井さんのまねをしてmew-sumarry-thread-region()にパッチしてみました。 そうしたら、これまで表示できなかったスレッドのあったフォルダでちゃんと 表示されました。 (白井さんのように要因の一端を追求できなくて残念です)