[mew-dist 17952] Re: traving Korea

Syun Tutiya tutiya at example.com
2001年 7月 5日 (木) 17:31:42 JST


岩田さん、

> > 日本人が韓国語を読めなくて韓国で何が起っているのか知らないように、韓国
> > 人も日本のことが分らないらしいです。SEMI/WL/Mew とかあるのは知っている
> > けど、文字が化けるから使わないって言われました。使ってもらえないからバ
> > グも取れないという悪循環ですな。2002 年に向け、もっと交流せねば。
> 
> 日韓自動翻訳ページあります。www.netomo.com 等。
> 韓国語と日本語は自動翻訳がやりやすいようでわりと使えます。

こちらも今日ソウルからもどってきましたが、昨日話した人々も韓日・日韓自
動翻訳で仕事ができるということでしたので、これから注文に行くところです。
ともかく、韓国にはだいぶ先をこされてしまっていると思ってよいようですか
ら、勉強しましょう。

土屋



Mew-dist メーリングリストの案内