[mew-dist 19417] Re: JIS X 0201 片仮名 → JIS X 0208 片仮名変換

NISHIJIMA Takanori -- 西島孝徳 racsho at example.com
2001年 10月 18日 (木) 22:40:13 JST


渋谷区のにしじまです。はじめてメールします。

On Thu, 18 Oct 2001 22:08:57 +0900,
 about the topic "[mew-dist 19416] Re: JIS X 0201 片仮名 → JIS X 0208 片仮名変換",
  Takahiro Kambe <taca at example.com> wrote:

 > > 質問の意味が分りません。ISO 2022 という枠組みと、そのインスタンスであ
 > > る ISO-2022-JP の区別が付いていないんでしょうか?
 > ちなみに、JIS X 0201の片仮名が使える、ISO 2022の枠組みに基づいた規格は
 > 存在しましたっけ?

IANA の Character Sets レジストリには、ISO-2022-JP や Shift_JIS と
並んで、

  JIS_Encoding

という character set が登録されています。ここには、

  ISO 2022 エスケープシーケンスを用い、JIS X 0202-1991 の記述に
  したがって文字セットを切り替える

とだけ書かれており、実際にどの文字セットを使用するかについては記述
がありません。ということは、

  Content-Type: text/plain; charset=JIS_Encoding

と指定されたら、中に JIS X 0201-1976 が入っていても規格上は valid、
ということになりそうです。

でも、これはつまり "ISO-2022-JP-∞" みたいなものなので、完全な解釈
ができる実装は事実上不可能でしょうね。

-- 
“LASER SHOT はかなりいいセンまで行ってると思うんですけど(意味不明)”
西島 孝徳(NISHIJIMA, Takanori)@渋谷区
E-mail: racsho at example.com



Mew-dist メーリングリストの案内